Bregman assume culpa pelas dificuldades ofensivas dos Cubs

CHICAGO -- O terceira base dos Cubs, Alex Bregman, assumiu a culpa pelas dificuldades ofensivas de sua equipe após ir 0 em 5 e fazer o último out na derrota por 2 a 1 em 10 entradas para o San Francisco Giants no domingo à noite.

"Eu fui terrível," disse Bregman. "Preciso jogar melhor. Ofensivamente, tem sido horrível. Eu falhei muitas vezes neste jogo. Eu tenho lutado. Comecei devagar antes, comecei rápido antes. Quando você está lutando, há apenas um caminho a seguir e é direto, de frente. Tudo se resume a executar no jogo."

Bregman está no primeiro ano de um contrato de cinco anos e $175 milhões que assinou com os Cubs na offseason, após rejeitar ofertas para retornar ao Boston Red Sox, onde teve um OPS de .821 no ano passado, embora tenha passado um tempo considerável na lista de lesionados. Os Cubs esperavam que ele produzisse tanto no campo quanto no vestiário. Ele tem sido responsável por sua má temporada, mas não consegue sair de sua longa sequência de dificuldades após jogar pela Team USA na Clássica Mundial de Beisebol em março.

"Não executei o ano todo," disse Bregman. "Corredores em posição de anotar, fui horrível. Preciso ser melhor. Se eu for melhor nos últimos jogos, provavelmente venceremos a maioria deles."

Os Cubs não lideraram entrando na nona entrada de um jogo em casa há um mês. Se não fossem duas vitórias por walk-off na semana passada, estariam em uma sequência de 12 derrotas em casa após vencer as 15 anteriores no Wrigley Field. O ataque tem sido um grande contribuinte para as dificuldades, liderado por Bregman, que viu seu OPS cair para .669 após a derrota de domingo. Ele está com uma média de .178 com corredores em posição de anotar.

"Preciso ser melhor com corredores em base, simples assim," disse Bregman. "Eles me trouxeram aqui para jogar bom beisebol e eu não joguei bom beisebol. Preciso descobrir isso."

Bregman foi questionado se ele tem um caminho a seguir ou se ainda está em busca de respostas. O veterano tem apenas 15 rebatidas extras na temporada.

"Cem por cento," disse ele sobre saber o que está errado. "Algumas coisas mecânicas que estão erradas que estão desregulando tudo. Isso me coloca em uma situação complicada. Estou adiantado em lançamentos suaves e atrasado em bolas rápidas. Não cobri nada da parte do meio do prato, para dentro, o ano todo. Estou me desconectando, muito separado."

Bregman está com apenas .135 em rebatidas que terminam em uma bola quebrada. Isso nem é a pior média da equipe. O shortstop Dansby Swanson tem a pior média entre todos os rebatedores qualificados da MLB com .106 em bolas quebradas. Ele foi afastado nos últimos dois jogos. Combinado com lesões no arremesso, o ataque dos Cubs ajudou a afundar o clube na classificação. Em 7 de maio, eles lideravam a Divisão Central da Liga Nacional por 3,5 jogos. Exatamente um mês depois, eles estão 7,5 jogos atrás do Milwaukee Brewers. Isso levou a uma raridade no Wrigley Field: vaias.

"Essas podem ser direcionadas a mim porque eu não consegui produzir com corredores em posição de anotar," disse Bregman. "Eu tive muitas chances. Os caras estão chegando em base na minha frente o tempo todo."

No domingo, Bregman bateu em uma dupla eliminação com um corredor na terceira base na oitava entrada e depois popou para o shortstop para encerrar o jogo com um corredor na terceira na décima.

"O trabalho [antes do jogo] foi o melhor que foi o ano todo, mas nada disso importa. Eu preciso produzir no jogo.

Matthew Boyd, arremessador titular dos Chicago Cubs, completou uma missão de reabilitação na liga menor e está previsto para retornar à rotação da equipe até o próximo final de semana. Boyd, que foi selecionado para o All-Star Game em 2025, está se recuperando de uma cirurgia para reparar um menisco rasgado no joelho esquerdo, uma lesão que sofreu enquanto brincava com seus filhos em casa no dia 4 de maio.

O canhoto de 35 anos fez uma apresentação de cinco entradas em sua última partida de reabilitação na Triple-A Iowa, permitindo cinco corridas em sete rebatidas, enquanto registrou sete strikeouts. Ele lançou 83 arremessos, sendo 64 strikes. O retorno de Boyd é considerado um alívio para a rotação dos Cubs, que tem enfrentado dificuldades devido a lesões.

"Ele está saudável. Tudo está bem," disse o gerente Craig Counsell. "Chegou à marca de 80 arremessos, o que é uma boa notícia. Portanto, ele estará ativo nesta viagem." Boyd perdeu três semanas em abril devido a uma distensão no bíceps e fez apenas cinco partidas em 2026, com um recorde de 2-1 e uma ERA de 6.00. Na temporada passada, ele teve um desempenho melhor, com 14-8 e uma ERA de 3.21 em 31 partidas.

Além disso, o shortstop Dansby Swanson foi mantido fora da escalação dos Cubs por dois jogos consecutivos devido a dificuldades no bastão, com uma média de .180, a terceira pior entre os jogadores regulares da liga. Counsell indicou que Swanson deve voltar a jogar na terça-feira, quando os Cubs começam uma série de três jogos contra o Colorado.

Jameson Taillon, arremessador dos Chicago Cubs, saiu da partida contra o San Francisco Giants no segundo inning após sofrer uma lesão na coxa esquerda. Taillon, de 34 anos, chamou o treinador atlético após conceder uma caminhada ao terceiro baseman dos Giants, Matt Chapman, e deixou o campo logo em seguida.

Ele foi substituído pelo direito Javier Assad, que foi chamado do Triple-A Iowa no dia anterior. A situação pode indicar que Taillon já sentia desconforto na coxa antes de iniciar a partida. Até o momento, Taillon possui uma média de 5,19 em corridas merecidas, tendo permitido 20 home runs, o que o coloca como líder na liga em home runs cedidos, após 13 partidas como titular.

A lesão de Taillon é mais uma na lista de problemas físicos que têm afetado os arremessadores dos Cubs, que já incluem Cade Horton (cotovelo), Matthew Boyd (joelho) e Justin Steele (cotovelo). Caso Taillon precise ir para a lista de lesionados, Assad pode assumir seu lugar na rotação, embora Boyd esteja previsto para retornar nesta semana após duas partidas de reabilitação.

NEW YORK -- Jazz Chisholm Jr. encontrou uma maneira de manter o bastão de Aaron Judge na linha de ataque dos New York Yankees.

Após um início difícil, Chisholm pegou o bastão do capitão dos Yankees, que está machucado. Seu home run de três corridas com o modelo de Judge selou uma oitava entrada de cinco corridas na vitória de domingo por 6-1 sobre os Boston Red Sox.

"Quando pego o bastão dele, sei que não posso balançar tão forte quanto posso, ou vou machucar meu oblíquo como no ano passado", disse Chisholm. "Isso me ajuda a controlar o bastão e tentar apenas tocar na bola."

Chisholm é conhecido por pegar emprestado o equipamento dos colegas. Ele já usou as calças largas de Giancarlo Stanton e, em 18 de maio, apropriou-se do bastão de 34 polegadas e 31 onças de José Caballero para um home run decisivo em uma vitória por 7-6 sobre Toronto.

"Provavelmente uso o bastão de quase todo mundo aqui, exceto Goldy e Stanton", comentou Chisholm, referindo-se a Paul Goldschmidt. "Eles são um pouco grandes demais."

Enquanto Chisholm usa um bastão de 34 onças e 31 polegadas, o de Judge é de 35/33, também esculpido pela Chandler.

"É um bastão pesado, mas não parece tão pesado", disse Cody Bellinger, que também contribuiu com um home run na oitava entrada. "Eu nem sabia que ele usava o bastão de Judge. É hilário."

Judge está com uma costela fraturada e ficará limitado em suas atividades por um tempo. Ele fará mais exames em cerca de quatro a seis semanas.

Os Yankees estão confiantes de que podem vencer sem Judge, seu MVP da AL por três vezes. "Já estou um pouco cansado de responder a essa pergunta e estamos apenas há alguns dias nisso", disse o manager Aaron Boone. "Temos adultos na sala, com certeza."

Os Yankees têm 2-3 sem Judge, com uma média de .226 como equipe e 19 corridas.

Chisholm, que começou devagar nesta temporada, está com uma média de .306, quatro home runs e 11 RBIs nos últimos 19 jogos, elevando sua média para .234. Judge, por sua vez, está com uma média de .248, 17 home runs e 38 RBIs.

"Só ter o nome dele na escalação é uma presença", disse Bellinger. "A ausência de Aaron é uma grande perda."

Stanton pode retornar em breve, pois tem treinado no campo. O catcher Austin Wells, que está com dores de cabeça, fará exames na segunda-feira e mudará para uma máscara de catcher estilo hóquei quando voltar ao jogo.

Os Yankees (38-26) dividiram a série encurtada pela chuva e estão a poucos pontos percentuais do primeiro lugar, Tampa Bay (37-25), que lidera a AL East desde 10 de maio.

Chisholm certamente pegará mais equipamentos emprestados durante a corrida pelo título. "Talvez uma camiseta", brincou. "Você nunca sabe."

TORONTO -- Ernie Clement desviou para a direita e escapou da tentativa de tag do shortstop dos Baltimore Orioles, Gunnar Henderson, que lançou para a primeira base, assumindo que o corredor dos Blue Jays seria chamado de out por sair da linha de base.

Em vez de uma dupla eliminação que encerraria a entrada, os árbitros decidiram que Clement estava seguro, e isso se revelou ser a jogada chave enquanto Toronto se recuperou para uma vitória por 6-4 no domingo.

Os Orioles lideravam por 4-1 no sexto inning quando Clement chegou em um erro de campo de Henderson. Com corredores na primeira e terceira base, Brandon Valenzuela bateu uma bola que subiu pelo meio.

Henderson pegou a bola e estendeu a mão para taguear Clement, que se afastou, e Henderson lançou para a primeira base para eliminar Valenzuela. O árbitro da segunda base, Nic Lentz, decidiu que Clement estava seguro, afirmando que o corredor estava se afastando para permitir que Henderson pegasse a bola e não estava tentando evitar a tag.

"O corredor tem o direito de estabelecer seu caminho para a base, e Clement já havia estabelecido seu caminho para evitar a interferência do defensor", disse Lentz a um repórter. "Embora Henderson tenha estendido a mão para uma tag, o caminho de Clement já estava estabelecido."

Henderson chamou essa decisão de "super frustrante". "Isso foi algo novo para mim", disse Henderson. "Definitivamente, senti que não foi uma boa chamada."

O gerente dos Orioles, Craig Albernaz, saiu para argumentar e disse que os árbitros lhe disseram que Henderson não fez uma tentativa de tag suficiente. "Acho que quando você estende sua luva para taguear alguém, isso é uma tentativa de tag", afirmou Albernaz. "Não há regra sobre quão longe você deve estender seu braço para taguear alguém."

Kazuma Okamoto, Andres Giménez e Nathan Lukes seguiram com rebatidas de RBI para dar a Toronto a liderança.

O chefe de equipe e árbitro de home plate, Hunter Wendelstedt, disse que Clement se afastar do caminho de Henderson foi "uma coisa muito gentil de se fazer". "Ele estava se afastando para permitir que o defensor fizesse a jogada em direção à primeira base", explicou Wendelstedt.

O arremessador dos Orioles, Shane Baz, saiu após as rebatidas de Okamoto e Giménez. Baz gritou para os árbitros enquanto saía do campo. "A única razão pela qual não vou falar sobre essa jogada é porque vou ser multado", disse Baz depois.

Os Orioles ficaram ainda mais frustrados quando, na nona entrada, Jackson Holliday foi chamado de out por sair da linha de base entre home e primeira ao tentar evitar uma tag do arremessador Louis Varland. "O corredor não havia estabelecido seu caminho para a base e então desviou mais de 3 pés para evitar aquela tag", explicou Wendelstedt.

DENVER -- Kyle Freeland, o arremessador canhoto que cresceu perto do Coors Field, se tornou o líder em entradas arremessadas da história do Colorado Rockies no domingo, contra o Milwaukee.

O nativo de Denver conseguiu que Luis Rengifo fosse eliminado no quinto inning, assumindo assim o primeiro lugar com 1.312 2/3 entradas em sua carreira, superando Aaron Cook, que registrou 1.312 1/3 entradas de 2002 a 2011.

A torcida aplaudiu Freeland enquanto ele agradecia com um aceno de cabeça. Ele nunca evitou arremessar no parque favorável aos rebatedores, em parte porque passou muito tempo arremessando em uma elevação maior. Freeland foi escolhido com a oitava escolha do draft de 2014 pelo Colorado e fez sua estreia na MLB em 7 de abril de 2017, em uma vitória sobre o Los Angeles Dodgers.

Antes da partida, Freeland tinha um recorde de 66-96 com uma média de 4,67 de ERA. Ele também registrou duas eliminações contra os Brewers, totalizando 989 em sua carreira. Em abril de 2022, Freeland assinou uma extensão de contrato de cinco anos que vai até a temporada de 2026, com uma opção de jogador para 2027 se ele lançar 170 entradas nesta temporada.

Em sua estreia na liga menor, Tarik Skubal, ace dos Detroit Tigers, lançou cinco innings sem permitir corridas no domingo. A partida foi sua primeira desde a cirurgia no cotovelo, realizada no mês passado. Skubal, que arremessou pelo Class A West Michigan contra Dayton, permitiu apenas dois hits e registrou seis strikeouts, com 44 de seus 54 arremessos sendo strikes. Seu fastball alcançou impressionantes 98 mph.

Após o jogo, Skubal não revelou quando espera retornar aos Tigers, respondendo: "Essa é uma boa pergunta, que não vou responder". O arremessador de 29 anos passou por um procedimento não invasivo em 6 de maio para remover um corpo solto de seu cotovelo de arremesso. Ele não arremessava pelos Tigers desde 29 de abril.

Nesta temporada, Skubal tem um recorde de 3-2 com uma ERA de 2.70 em sete partidas, acumulando 45 strikeouts e apenas seis walks em 43⅓ innings. Ele foi vencedor do prêmio AL Cy Young nas duas últimas temporadas.