Nathan MacKinnon, do Colorado Avalanche, se machuca após ser atingido por puck no rosto

ST. PAUL, Minn. -- Nathan MacKinnon, estrela do Colorado Avalanche, saiu do gelo com o nariz ensanguentado após ser atingido por um puck de seu companheiro de equipe, Devon Toews, no final do segundo período do quarto jogo da série de playoffs da NHL contra o Minnesota Wild na noite de segunda-feira.

Toews tentou enviar um passe de alívio da área do gol para o canto, mas acabou atingindo diretamente o rosto de MacKinnon. O artilheiro da liga durante a temporada regular caiu de joelhos em dor antes que um treinador atlético chegasse para pressionar uma toalha sob seu nariz e ajudá-lo a sair do gelo.

Sangue escorria, inclusive pela parte interna do visor de MacKinnon, que foi para o túnel em busca de tratamento antes do segundo intervalo. Ele retornou a tempo para o terceiro período e marcou um gol em um vazio na vitória do Colorado por 5-2.

"Se ele pudesse voltar, ele estaria lá", disse o treinador Jared Bednar. "Eu só senti por ele porque passei por isso. Não é nada agradável."

Bednar foi ao hospital com fraturas faciais e uma abrasão na córnea do olho no mês passado, perdendo uma viagem de duas partidas após ser atingido por um puck na bochecha direita que voou para a área do banco durante um jogo.

MacKinnon tem seis gols e seis assistências em oito jogos de playoffs nesta primavera pelo Avalanche, que lidera a série contra o Wild por 3-1 antes do quinto jogo na quarta-feira.