Nationals marcam cinco corridas no quarto inning e vencem Mariners por 10-1

WASHINGTON -- O calor não foi o único fator quente em D.C. na tarde de domingo.

Com temperaturas na casa dos 30 graus, mais de 10 graus acima da média para meados de junho na capital do país, os Nationals entraram em campo para o jogo decisivo contra os Mariners em busca de uma vitória na série.

Apesar do calor -- e do quinto homer de leadoff de James Wood na temporada -- foi apenas no quarto inning que Washington começou a se destacar. E, de fato, eles se aqueceram.

Os Nats trouxeram 10 rebatedores ao bastão em um inning pela sexta vez nesta temporada, marcando cinco corridas no quarto inning e garantindo a vitória por 10-1 sobre os Mariners.

"[Aquele inning] foi muito divertido," disse Wood. "Sinto que uma vez que uma pessoa marca, conseguimos colocar mais e mais jogadores em base -- e isso aconteceu rapidamente. Então, foi muito divertido."

A 11ª vitória em 16 séries desde 26 de abril também foi mais uma demonstração do progresso que o ataque dos Nationals teve nesta temporada, liderando a MLB em corridas (392) e RBIs (371). Grande parte desse crescimento é atribuída à nova comissão técnica, mas a resposta dos jogadores às novas filosofias de treinamento também teve um papel importante.

"Nosso lineup, um a nove hoje, fez um bom trabalho contribuindo," disse o manager Blake Butera. "Especialmente naquele quarto inning, mas durante todo o jogo, sabe? Continuamos passando o bastão para o próximo jogador, e a corrida nas bases foi realmente boa. Colocamos muita pressão neles defensivamente, e foi muito divertido fazer parte disso."

Os Nats iniciaram sua sequência de corridas no quarto inning com cinco rebatidas seguidas -- duas duplas entre três singles -- antes de uma escolha do defensor (sem out) interromper a sequência. Ao analisarmos mais a fundo essas aparições no bastão, o verdadeiro crescimento se torna evidente.

O inning começou com uma dupla de Dylan Crews, que esperou por dois lançamentos antes de balançar (e errar) em um sinker fora da zona. Com uma contagem favorável de 2-1, Crews teve liberdade para esperar pelo seu lançamento, embora não tenha esperado muito. O arremessador dos Mariners, Emerson Hancock, tentando capitalizar, lançou um sinker semelhante um pouco mais próximo do prato, e Crews o rebateu para o campo esquerdo.

Em seguida, CJ Abrams, que também esperou por dois lançamentos, conseguiu um single em um sinker no meio. Com dois em base e Hancock pressionado, ele foi forçado a recorrer ao seu four-seamer -- que Keibert Ruiz, Daylen Lile e Nasim Nuñez conectaram com rebatidas de RBI (um single, uma dupla e outro single, respectivamente).

"Ele estava atacando com o fastball no início do jogo, e acho que todos perceberam isso," disse Ruiz. "E começamos a rebater na segunda vez que passamos pela ordem, e tivemos bons resultados."

"[As decisões de swing] são definitivamente algo em que colocamos uma grande ênfase," disse Wood. "Tínhamos uma ideia de que ele lançava muitas bolas na zona, especialmente com o fastball. Então, acho que os caras estavam prontos para rebater, mas também não tentando fazer demais. Apenas pegando seu lançamento e prontos para ir. ... Você quer estar pronto para seu lançamento, mas sabendo qual é seu lançamento e qual não é."

Mais uma corrida veio em uma escolha do defensor de Jorbit Vivas -- em um changeup de primeiro lançamento -- antes que os Mariners conseguissem registrar um out.

Mais tarde, quando Ruiz lançou um homer solo na sétima, ou quando Jacob Young e Wood rebateram duplas de RBI na oitava, foi mais do mesmo mentalidade de "cada um por todos" que tem sido tão bem-sucedida para Washington este ano. Esse sucesso está se traduzindo, tanto em campo quanto na classificação, e os Nats estão mais do que felizes em manter o ritmo.

"Jogamos algumas séries contra equipes realmente boas e conseguimos sair por cima," disse Wood. "Então, apenas sabendo que podemos jogar com qualquer um."

"É bom," disse Ruiz quando questionado sobre sua própria sequência de rebatidas quentes. "Sinto que isso vai se tornar contagioso. Quando todos têm bons resultados e a energia está lá, apenas precisamos continuar."