Trocas antes do prazo transformaram o ataque dos Guardians e levaram equipe à ALCS

A estratégia inicial do Cleveland Guardians era dar espaço aos jogadores jovens, mas a equipe mudou de rumo diante das dificuldades ofensivas. Nos dias que antecederam o prazo de trocas de 3 de agosto, o presidente de operações de beisebol, Chris Antonetti, buscou reforços em várias equipes.

As movimentações contribuíram para mais um título de divisão e para a campanha até a ALCS. Antes do Jogo 6, marcado para segunda-feira, os Guardians perdiam a série por 3 a 2 para o Tampa Bay Rays. A partida está programada para o Tropicana Field.

Antonetti disse que a equipe decidiu acrescentar veteranos à escalação por causa dos problemas no ataque e classificou o volume de negociações como provavelmente o maior já realizado pelo clube durante a temporada. Ele comparou o impacto das movimentações ao de 2016, quando Cleveland adquiriu o reliever Andrew Miller.

Reforços antes e no prazo de trocas

A primeira negociação relevante ocorreu em maio, quando Cleveland adquiriu o catcher Patrick Bailey do San Francisco Giants, após 40 jogos da temporada. Antonetti elogiou o trabalho de Bailey com os treinadores de rebatida e sua abordagem no plate.

Naquele momento, os Guardians estavam com campanha de 57 vitórias e 56 derrotas, três jogos atrás do Chicago White Sox na AL Central. A equipe também havia encerrado julho com campanha equilibrada, enquanto os jovens promovidos do sistema de formação não tinham produzido a melhora esperada.

A 72 horas do prazo, a diretoria decidiu mudar o plano. Em 1º de agosto, Cleveland fez trocas menores pelo outfielder Blake Perkins e pelo reliever Craig Yoho. No dia do prazo, concluiu as três principais aquisições: o outfielder Jo Adell, o arremessador Foster Griffin e o primeira base Nathaniel Lowe.

Lowe chegou após uma negociação concluída nos minutos finais. Antonetti contou que, meia hora antes do prazo, acreditava que o jogador seria negociado com outra equipe. Cleveland retomou as conversas 20 minutos antes do limite e acertou os termos 15 minutos antes, tentando concluir os exames médicos a tempo.

Lowe, que estava no Cincinnati Reds, disse que imaginou que permaneceria no clube quando o relógio se aproximou das 17h, no horário do leste dos Estados Unidos. Ao ver chamadas perdidas de um número da região de Cincinnati, percebeu que algo estava acontecendo. Quando soube que iria para Cleveland, afirmou, ficou muito animado.

Lowe e Adell reforçaram a escalação

Lowe assumiu a primeira base no lugar de Kyle Manzardo, que havia rebatido 27 home runs na temporada anterior, mas caiu para 13 na seguinte e terminou com média de .215. Cleveland buscava em Lowe uma abordagem disciplinada no plate e experiência de playoffs: ele foi o primeira base do Texas Rangers na campanha do título da World Series de 2023.

No Jogo 1 da ALCS, Lowe mostrou essa abordagem ao rebater uma bola de 0-2 pelo meio do campo e produzir duas corridas com um single na oitava entrada. O técnico Stephen Vogt destacou que, naquela situação, o objetivo era impulsionar o corredor da terceira base, não rebater a bola para fora do campo.

Adell foi adquirido do Los Angeles Angels, que ocupava a última posição, em uma negociação acertada na véspera do prazo e concluída no dia limite. O outfielder ainda não havia disputado os playoffs, mas seu poder de rebatida atendia a uma necessidade de Cleveland. Ele entrou na escalação no lugar de David Fry, enviado às ligas menores.

Adell estava jogando golfe com companheiros dos Angels, em Nova Jersey, quando recebeu a notícia da troca. Nos playoffs, não teve média alta, mas produziu corridas importantes, incluindo duas na vitória dos Guardians no Jogo 1 da ALCS. Ele e Lowe foram os destaques ofensivos daquela partida.

O reforço também ganhou importância porque José Ramírez vinha produzindo abaixo do habitual após uma cirurgia no osso hamato, realizada em junho, enquanto Steven Kwan atravessava meses difíceis. A chegada de Adell ajudou a preencher a necessidade de potência na escalação.

Griffin acrescentou opções ao arremesso

Griffin foi adquirido do Washington Nationals no dia do prazo, entre as negociações por Adell e Lowe. Cleveland enviou quatro jogadores na troca. Embora o arremesso inicial não fosse a prioridade mais alta, a equipe também buscava profundidade, e Griffin era alvo de interesse de vários dirigentes da liga.

Ele atuou como titular e como reliever de múltiplas entradas pelos Guardians, além de lançar em momentos importantes durante os playoffs. Griffin disse que ainda havia trabalho a fazer e que não considerava a temporada encerrada.

Os cinco jogadores adquiridos no prazo tiveram impacto na equipe, segundo Vogt, que também ressaltou a contribuição deles para o ambiente do grupo. O técnico afirmou que a integração aconteceu gradualmente ao longo de setembro.

A mudança no ataque apareceu nos números: do início da temporada até o prazo de trocas, Cleveland ficou em 29º lugar em corridas e em 30º em OPS. Do prazo até o fim da temporada regular, subiu para oitavo em corridas e nono em OPS. Nos playoffs, o OPS dos Guardians ficou atrás apenas do Milwaukee Brewers.

O Rays também reconheceu a diferença na escalação. O técnico Kevin Cash disse que os veteranos traziam uma abordagem que não se apressava diante da pressão e citou os grandes hits de Adell e Lowe no Jogo 1.

Depois de superar o White Sox e conquistar o terceiro título de divisão consecutivo, Cleveland eliminou Chicago na série divisional após ficar dois jogos atrás. Agora, disputa uma vaga na World Series pela primeira vez desde 2016. A equipe busca encerrar um jejum de 78 anos sem título, enquanto tenta reverter a desvantagem na ALCS.

O Cleveland Guardians chega ao Jogo 6 da ALCS precisando vencer para evitar a eliminação. O time visita o Tampa Bay Rays em 19 de outubro, às 21h, no Tropicana Field, em St. Petersburg, com a série melhor de sete em 3 a 2 para Tampa Bay.

O técnico Stephen Vogt afirmou que a equipe está acostumada a enfrentar situações de pressão e destacou a necessidade de conquistar duas vitórias fora de casa para seguir na disputa. O Jogo 6 foi marcado para segunda-feira após uma partida adiada pela chuva, sem dia de viagem entre os jogos.

Cleveland também precisou reagir em setembro para conquistar a AL Central pelo segundo ano consecutivo. Em 17 de agosto, o time tinha campanha de 60 vitórias e 65 derrotas e estava a cinco jogos e meio do Chicago White Sox. Depois, venceu oito de nove partidas e fechou setembro com retrospecto de 16-9, garantindo a divisão por uma vitória.

Nos playoffs, os Guardians perderam os dois primeiros jogos da série divisional em casa contra o White Sox, venceram os dois seguintes em Chicago e fecharam o confronto com um triunfo por 2 a 0 no Jogo 5, em Progressive Field.

Steven Kwan disse que a experiência de superar situações de eliminação pode ajudar o grupo. No Jogo 5, ele conseguiu duas das cinco rebatidas de Cleveland e registrou sua primeira assistência defensiva nos playoffs. Na quarta entrada, eliminou Taylor Walls, que tentava marcar desde a segunda base após uma rebatida simples de Jonathan Aranda. Na oitava, fez uma defesa saltando junto ao muro do campo central em uma bola rebatida por Victor Mesa Jr., evitando uma corrida.

Historicamente, equipes que ficam atrás por 3 a 2 após cinco jogos da ALCS venceram a série em sete de 23 ocasiões. As duas últimas a conseguir a virada foram o Texas Rangers, em 2023, e o Toronto Blue Jays, na temporada passada.

Cleveland tem campanha de 47-38 como visitante nesta temporada, incluindo os playoffs, e de 43-44 em Progressive Field. A equipe ainda não havia definido o abridor para o Jogo 6. Foster Griffin iniciou o primeiro jogo da série e, no Jogo 4, trabalhou como reliever por 3 2/3 entradas, cedendo uma corrida e quatro rebatidas.

Vogt descartou o destro Gavin Williams como opção para começar a partida. Líder da AL na temporada regular com 248 strikeouts, Williams abriu o Jogo 3 e permitiu duas corridas em cinco entradas.

O bullpen dos Guardians cedeu uma corrida em sete entradas depois da saída de Parker Messick. O candidato ao prêmio de Rookie of the Year da AL teve a saída mais curta de sua carreira na MLB: não passou da terceira entrada pela segunda vez em quatro partidas de pós-temporada. O canhoto de 25 anos permitiu duas corridas, cinco rebatidas e três walks em duas entradas, com 34 strikes em 57 arremessos.

Messick completou exatamente 200 entradas na temporada. Foi o primeiro novato a alcançar essa marca desde Yordano Ventura, do Kansas City, que lançou 208 1/3 entradas em 2014. O último novato de Cleveland a atingir pelo menos 200 entradas havia sido Charles Nagy, com 211 1/3 em 1991. Messick afirmou que se sentia bem fisicamente e atribuiu a questão a executar o plano de jogo.

Tampa Bay Rays e Cleveland Guardians se enfrentam no Progressive Field, em Cleveland, pela American League Championship Series (ALCS). A partida está marcada para 18 de outubro de 2026, às 18h, e consta como adiada.

Cleveland lidera a série por 2 a 1 após vencer o Jogo 3 em casa, no Progressive Field. O placar da partida segue em 0 a 0, com zero rebatidas e zero strikeouts para as duas equipes.

Escalações

Os Rays têm Yandy Díaz como rebatedor designado, Jonathan Aranda na primeira base, Chandler Simpson no campo esquerdo e Junior Caminero na terceira base. Liam Hicks é o catcher; Victor Mesa Jr. atua no campo direito, Jonny DeLuca no campo central, Richie Palacios na segunda base e Taylor Walls como shortstop.

Pelos Guardians, Steven Kwan joga no campo esquerdo, José Ramírez na terceira base e Chase DeLauter no campo direito. Jo Adell é o rebatedor designado, Nathaniel Lowe ocupa a primeira base e Travis Bazzana a segunda. Patrick Bailey é o catcher, Petey Halpin atua no campo central e Brayan Rocchio é o shortstop.

Os arremessadores iniciais indicados são Nick Martinez e Shawn Armstrong.

Uma música viral sobre os Milwaukee Brewers se tornou presença frequente no vestiário da equipe. O closer Trevor Megill cantou um trecho da faixa na comemoração após a vitória que garantiu a classificação à World Series, enquanto outros jogadores disseram que a melodia ficou na cabeça.

O rapper de Milwaukee Foenem publicou a música, com um minuto e 39 segundos, no TikTok em 4 de outubro. Até o momento descrito na reportagem, o vídeo havia acumulado 522.100 visualizações e 56.800 curtidas. Seis dias depois, o artista publicou no YouTube um clipe gravado do lado de fora do American Family Field, que passou de 66 mil visualizações.

Foenem já havia criado músicas sobre a Biblioteca Central de Milwaukee, o Zoológico do Condado de Milwaukee e o Green Bay Packers. Na faixa dos Brewers, ele combina vocais agudos com uma batida de hip-hop e repete o nome da equipe 22 vezes.

“Já vimos a música, e com certeza ficou na cabeça de algumas pessoas”, disse o arremessador DL Hall. Segundo ele, o grupo ouve a faixa de oito a dez vezes por dia. Robert Gasser contou que também a encontrou no Apple Music e que ela costuma tocar quando os jogadores estão no ônibus.

A letra cita apenas dois atletas: Jacob Misiorowski e Christian Yelich. Misiorowski soube que seu nome estava na música depois de receber várias mensagens. Ele afirmou que o trecho inicial é reproduzido no vestiário e comentou que a faixa menciona os Brewers repetidamente.

A música passou a ser tratada informalmente como hino da equipe desde a série divisional da Liga Nacional contra os Padres. Sal Frelick disse que isso aconteceu na semana anterior e negou ser a pessoa ouvida cantando a faixa em um episódio recente.

Os Brewers terminaram a temporada regular com 103 vitórias, recorde da franquia, e voltaram à World Series pela primeira vez em 44 anos. A equipe chegou à decisão depois de varrer os Dodgers na série pelo título da Liga Nacional. Após a classificação, Megill resumiu a popularidade da música no grupo dizendo que “o algoritmo nos levou a um bom lugar”.

A confiança de José Ramírez é uma característica conhecida dentro dos Cleveland Guardians e, segundo companheiros e integrantes da equipe, influencia o ambiente do clube. O jogador mantém sua postura mesmo após momentos difíceis, como o erro que contribuiu para a derrota de Cleveland no Jogo 2 da ALCS.

A campanha de Ramírez nos playoffs inclui cinco rebatidas em 12 oportunidades nos três últimos jogos da virada dos Guardians na série divisional contra o Chicago White Sox. No Jogo 1 da ALCS, contra o Tampa Bay Rays, ele conseguiu três hits e anotou duas corridas.

No Jogo 2, com corredores na primeira e na terceira base e dois eliminados, Ben Williamson rebateu uma bola rasteira que quicou de forma inesperada diante de Ramírez e passou entre suas pernas. Uma corrida marcou no lance; em seguida, Liam Hicks conectou uma rebatida curta para o campo central-direito, impulsionando mais duas corridas. Os Rays mantiveram a vantagem até o fim.

Ramírez falou com os jornalistas poucos minutos depois do último arremesso. Com a ajuda do intérprete Agustin Rivero, disse que a bola teve um quique inesperado e dificultou a jogada. Ele afirmou estar frustrado por não ter conseguido fazer a defesa e lamentou que as corridas tenham vindo depois do erro.

Com a série empatada em 1 a 1 e voltando para Cleveland, Ramírez disse estar bem, animado para retornar para casa e pronto para competir.

A caminhada característica do jogador é frequentemente citada por quem convive com ele. O companheiro Brayan Rocchio a descreveu como peculiar e disse que Ramírez anda como alguém que sabe ser o principal nome. Albert Pujols também destacou que ele sabe o quanto é bom.

Tom Hamilton, narrador de rádio dos Guardians, afirmou que Ramírez transmite confiança até mesmo ao circular pelo vestiário e que os colegas se alimentam dessa postura. O presidente da equipe, Chris Antonetti, disse que o jogador já demonstrava esse jeito aos 17 anos e lembrou sua estreia na MLB, em 1º de setembro de 2013.

Na ocasião, Ramírez entrou como corredor substituto e abriu uma distância de cerca de 30 pés da primeira base. Depois que ele marcou e voltou ao banco, o então técnico Terry Francona brincou que o jogador sabia que não era invisível.

Ramírez encerrou a temporada regular com 297 home runs e 324 bases roubadas na carreira. O técnico Stephen Vogt disse que a caminhada do jogador não muda, seja depois de um strikeout ou a caminho do home plate. O closer Cade Smith também afirmou que a confiança é autêntica e combina com a maneira como Ramírez joga e se esforça.

O técnico dos Rays, Kevin Cash, que integrou a comissão de Francona quando Ramírez chegou às grandes ligas, elogiou a leitura de jogo do terceira base. No Jogo 1 da ALCS, Ramírez estava na segunda base e percebeu que Kevin Kelly pretendia lançar uma changeup para o rebatedor destro Jo Adell. Ele tentou roubar a terceira base, antecipando que Junior Caminero cobriria a bolsa e deixaria um espaço no lado esquerdo do infield.

Caminero se deslocou para a terceira base, e Adell rebateu uma bola rasteira pelo espaço aberto. Ramírez contornou a terceira base e marcou. Cash disse que gosta de assistir ao jogador atuar e observou que a caminhada característica o acompanha desde sua chegada à MLB.

O Jogo 4 da American League Championship Series (ALCS) entre Tampa Bay Rays e Cleveland Guardians foi adiado na sexta-feira à noite por causa da chuva. A partida foi remarcada para sábado, às 20h, no horário do leste dos Estados Unidos.

O Jogo 5, inicialmente previsto para depois do dia de folga de domingo, foi transferido para as 17h de domingo. Com a mudança, a série terá partidas em dias consecutivos.

O duelo de arremessadores do Jogo 4 permanece o mesmo: Nick Martinez, All-Star, será o titular dos Rays, enquanto Shawn Armstrong começará pelo bullpen dos Guardians.

O técnico de Tampa Bay, Kevin Cash, afirmou que a chuva não diminuiu como se esperava e que as equipes e a MLB tentaram viabilizar a partida. Ele disse que o adiamento foi a decisão mais sensata diante do horário e da possibilidade de novas pancadas.

Cleveland lidera a série por 2 a 1, após vencer o Jogo 3 por 3 a 2 na quinta-feira. O início daquela partida foi antecipado das 18h para as 13h, no horário do leste dos Estados Unidos, para evitar a previsão de mau tempo.

Se forem necessários, o Jogo 6 será disputado na segunda-feira e o Jogo 7 na terça-feira, ambos no Tropicana Field. Caso a série chegue ao sétimo jogo, as equipes terão quatro partidas em quatro dias consecutivos.

O vencedor da ALCS enfrentará o Milwaukee Brewers na World Series. Milwaukee avançou na quinta-feira e terá uma semana de descanso antes do início da decisão, marcado para 23 de outubro, na cidade de Milwaukee.

O técnico dos Guardians, Stephen Vogt, disse que a equipe está acostumada a jogar em dias consecutivos e que os jogadores sabem como se preparar. Ele também afirmou que o grupo esperava estar pronto para a partida de sábado à noite, apesar da previsão de frio.

O adiamento do Jogo 4 da American League Championship Series por causa da chuva não alterou o plano inicial de Cleveland: Shawn Armstrong será o titular na partida remarcada. O técnico Stephen Vogt confirmou a decisão na sexta-feira, após as duas equipes passarem horas no Progressive Field sem jogar.

Vogt afirmou que a equipe está acostumada a lidar com dias de chuva em Cleveland e disse que a mudança na programação não deve afetar negativamente os planos de arremessadores. O confronto entre Guardians e Rays foi reagendado para sábado.

Opções para a sequência

Cleveland já considerava o Jogo 4 uma possível partida de bullpen. Foster Griffin, que abriu o Jogo 1 na segunda-feira, estava em condições de arremessar no sábado, mas Vogt não confirmou se ele entrará depois de Armstrong. Griffin poderia atuar como reliever de longa duração, embora o técnico tenha evitado detalhar a sequência.

No Jogo 1, Griffin cedeu duas corridas e cinco hits em quatro entradas. As duas corridas foram anotadas no primeiro inning: Yandy Díaz abriu com uma rebatida dupla e marcou após um single impulsionador de Junior Caminero.

A mudança de calendário também pode afetar a próxima partida de Parker Messick. Ele abriu o Jogo 2 na terça-feira, no Tropicana Field, e estava previsto para voltar no Jogo 6, na segunda-feira. Cleveland pode antecipar sua próxima abertura para o Jogo 5, no domingo, mas a decisão dependerá do andamento do jogo de sábado.

Tanner Bibee, Joey Cantillo e Slade Cecconi estão disponíveis para atuar como relievers no sábado. Se Griffin não entrar no Jogo 4, ele poderá abrir o Jogo 5 com cinco dias de descanso, enquanto Messick poderia ficar para o Jogo 6. Gavin Williams, por sua vez, permanece na programação para abrir um eventual Jogo 7, na terça-feira, com quatro dias de descanso, ou o Jogo 1 da World Series contra os Brewers, na sexta-feira.

Messick acumulou 198 entradas em 2026, somando temporada regular e pós-temporada. O total supera sua marca anterior, de 138 entradas e um terço em 2025, entre Cleveland e Triple-A Columbus.

Calendário apertado

Depois do Jogo 4 no sábado, o Jogo 5 está marcado para domingo, às 17h no horário do leste dos Estados Unidos. Os Jogos 6 e 7, se necessários, serão disputados na segunda e na terça-feira. Cleveland busca avançar após uma série de quatro partidas contra os White Sox na ALDS, que teve três dias de folga.

O bullpen dos Guardians teve bastante trabalho nesta pós-temporada. Cade Smith e Hunter Gaddis apareceram em sete jogos cada, enquanto Erik Sabrowski atuou em seis. Gaddis disse antes do adiamento que estava pronto para arremessar e queria receber a bola sempre que fosse necessário.

Vogt descreveu a sequência de quatro jogos como semelhante ao ritmo da temporada regular e afirmou que o foco da equipe é aproveitar a oportunidade para vencer e avançar.